Необычное животное было обнаружено в ходе научной экспедиции исследователей из США в Южном Судане. ДиЭнна Ридер (DeeAnn Reeder), научный сотрудник Бакнеллского университета, штат Пенсильвания, вспоминает: накануне удачного «улова» члены команды разбили лагерь вокруг небольшого водоема в заказнике Бангангай (Bangangai). У воды они установили сетки для отлова летучих мышей и других мелких животных для исследований в области биологического разнообразия региона. Когда они включили свет, в сети оказалось столь необычная летучая мышь.
ДиЭнна не сразу поняла, кого ей удалось поймать. Чтобы в этом разобраться, женщина позвала на помощь своего коллегу Эдриана Гэрсайда (Adrian Garside), сотрудника Международного центра изучения флоры и фауны.
Ученые решили отправить фотографии летучей мыши в столицу Южного Судана, город Джуба, где животное поспешили отнести к уже известному виду под названием Glauconycteris superba, открытого в Демократической республике Конго в 1939 году. Однако Ридер решила не принимать на веру предположение своих коллег и отправила находку в Вашингтон, где сотрудники Смитсоновского института опровергли версию коллег из Джубы. Животное сразу же окрестили «летучей пандой».
Впрочем, по словам Ридер, мышь скорее напоминает бобра: «Было очевидно, что перед нами нечто новое, невиданное ранее животное. Мы думали назвать ее бобровой летучей мышью, но в итоге поменяли свое решение ради того, чтобы отдать должное стране, в которой она была найдена».